INFORMATION

皆さんこんにちは、

ちょっと前に台湾に帰宅したランです。

日本に来てからまる一年で、久々に故郷に帰って、懐かしさしかないです～お母さんもいつも通り私の好みを全く覚えていません。変わっていません～

この間に色々ありましたが、1/25からは旧正月になりましたので、台湾人としてもう一回皆さんに新年の挨拶します－新年快樂－明けましておめでとうございます。

このきっかけで定番の挨拶の言葉を紹介したいと思います：「恭喜發財，紅包拿來!」

意味は”お金をいっぱい稼げるように！赤い封筒（お年玉）ちょうだい！”

大人でも子供でも結構使う言葉ですが、お年玉はもちろん子供たちでしか貰えないです。

日本の風習とは全然違うでしょう。これは中華圏の人間です～お金のことを堂々と言っても大丈夫！旧正月だからこそお金に因んだ物事をしたほうが縁起がいいと思われています。

ｼﾝ.ﾈﾝ.ｸｱｲ.ﾛ　ｺﾞﾝ.ｼｲ.ﾌｧ.ﾁｧｲ　ﾎﾝ.ｳﾞｧｳ.ﾅｰ.ﾗｲ
新 年 快 樂，恭  喜 發 財， 紅  包  拿 來

以上です。良かったら、来年の旧正月に皆さんも中華圏の友達に挨拶してみましょう～